разрушить замок — перевод на английский

разрушить замок — mock castles down

Насмешка эта разлучит много тысяч жен с мужьями, с сынами — матерей, разрушит замки. И поколения, что в мир придут, проклятью шутку принца предадут.
For many a thousand widows shall this, his mock, mock out of their dear husbands, mock mothers from their sons, mock castles down, and some are yet ungotten and unborn that shall have cause to curse the Dauphin's scorn.
С сынами — матерей, разрушит замки,—
mock mothers from their sons, mock castles down;
advertisement

разрушить замок — другие примеры

В итоге Людвиг, скучая по нему, разрушил замок.
Eventually, Ludwig destroyed the castle, missing him
Мы разрушим замок Варигатаке и отступим в Каи.
Which means, you won't be able to fight Kagetora. Will you give up on occupying northern Shinano?
Вместо этого, она разрушила замок и заколола меня кинжалом.
Instead, she blew up the castle and stabbed me in the face.
Намного легче разрушить замок изнутри.
It's much easier to destroy a castle from inside its walls.