разрушенных семей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разрушенных семей»
разрушенных семей — broken homes
— Они живут в разрушенной семье.
— They come from a broken home.
— Слова девочки с богатой фантазией из разрушенной семьи.
The words of an imaginative girl, from a broken home.
Я видела разрушенные семьи, суды отнимают и забирают детей, их бьют голышом... ты же знаешь.
I have seen broken homes, and the courts do come in, they take over, the kids get shafted... you know.
Нет разводов, нет разрушенных семей... ничего, кроме мирного супружеского блаженства.
There's no divorce, no broken homes... nothing but peaceful conjugal bliss.
В 97% разрушенных семей виноваты отцы, которые плохие, безответственные, беспомощные и не заботятся о детях.
In 97% of broken homes it's the fathers who are bad, irresponsible, helpless, and uncaring