разработка программного обеспечения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разработка программного обеспечения»

разработка программного обеспеченияsoftware

Ведь у меня своя компания по разработке программного обеспечения.
With me owning my own software company.
В смысле глава отдела разработки программного обеспечения, и знаю, что сервер не работал в период, о котором идет речь.
I mean, the, uh, Chief Departmental Software Officer, and I know that the server went down during the time in question.
Ты встретишься с мистером МакКарти, специалистом по подбору персонала ведущего в мире концерна по разработке программного обеспечения.
You're to meet with Mr McCarthy, recruiter for the world's leading software concern.
advertisement

разработка программного обеспечения — другие примеры

Он занимается разработкой программного обеспечения в АНБ.
He works in software engineering at the NSA.
Он наводил справки о наших ранних разработках программного обеспечения.
He was inquiring about our early software development.
Тайлер, среди Ваших бесчисленных технологических инноваций есть разработка программного обеспечения для виртуальных младенцев, на которой Вы сделали целое состояние.
Tyler, among your myriad of technological innovations, you've made a fortune developing software for virtual babies.