разработка плана — перевод на английский

разработка плана — formulate a plan

Эрику действительно был нужен Лайл для разработки плана.

Erik really needed Lyle to formulate that plan.

Я не нуждаюсь в разработке плана, я хочу пойти.

I don't need to formulate a plan, I want to go.

Принимал участие в разработке плана.

Integral to the design of this plan.

Потому что я поднял шум по разработке планов.

'Cause I kicked up a fuss about the design plans.

Ну мы были в процессе разработки плана...

Well, we were in the process of, you know, working that out...

Ладно, возвращаюсь к разработке плана твоего уничтожения.

Okay, back to work to figure out how to destroy you.

Разведка союзников узнала о разработке плана нападения только за неделю до назначенной даты.

Allied Intelligence learned of the projected blitz only one week before the appointed date.

Коммандер Ла Фордж начал разработку плана, который может предотвратить дальнейшие разрушения.

Commander La Forge has begun work on a plan that would counteract the devastation.

Разработки плана реструктуризации.

Our restructuring plan.

Разработка плана не то, чем нужно хвастаться, вот президент и поймала тебя.

The synopsis isn't something to be proud of and you let President Seo catch you.

Прости, что вмешиваюсь в очередной этап разработки планов.

Sorry to interrupt your regularly scheduled plotting.

Показать ещё примеры...