разочаровывать людей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разочаровывать людей»

разочаровывать людейdisappointing people

Ненавижу разочаровывать людей.
Well, I hate disappointing people.
Я ненавижу разочаровывать людей.
I hate disappointing people.
Я не люблю разочаровывать людей, но у мня нет праздничного настроения
Well, I'd hate to disappoint people, but I'm not feeling that Christmasy.
И когда же ты прекратишь пытаться доказать, что всё, на что ты способен, это разочаровывать людей?
And when are you gonna stop trying to prove that all you can do is disappoint people?

разочаровывать людей — другие примеры

Ты права, нельзя разочаровывать людей, если уж они к чему-то привыкли.
You're right, you can't upset people's habits.
Мы оба безумные, мы оба толстые и мы оба разочаровываем людей.
'We're both mad, we're both fat and we both let people down.'