разомкнуть — перевод на английский
Варианты перевода слова «разомкнуть»
разомкнуть — Open
Разомкнуть шеренги.
Open ranks.
Они пытались не уснуть, но не могли разомкнуть глаза.
They tried to stay up, but they couldn't keep their eyes open.
разомкнуть — unlock
Извините, вы не могли бы нас разомкнуть?
Excuse me, can you unlock us?
Алло? Можете нас разомкнуть?
Can you unlock us?
Пожалуйста, можете нас разомкнуть?
Please, can you unlock us?
Чтоб мир в себя впустить, ты разомкни замки...
Go ahead, unlock the doors
разомкнуть — unbind
Что с ними будет, если мы разомкнём Круг?
What happens to them if we unbind?
Ладно — могло что-нибудь, кроме смерти, разомкнуть наш Круг?
Ok, is there anything other than death that could unbind the circle?
разомкнуть — другие примеры
Я разомкнул основные энергетические цепи.
I tapped out your primary energy circuits.
Побитый и рыдающий Финни сознался мне, где разомкнул цепи.
Beaten and sobbing, Finney told me where he had sabotaged the prime energy circuits.
Тебе надо разомкнуть фиксатор под вспомогательной дренажной линией.
You gotta dismantle the latch hasp from the auxiliary drainage line.
Разомкнуть контуры с первого по шестой!
Close off all circuits up to number six.
Вот и мы разомкнули этот замок.
and we're switch that cycle.
Показать ещё примеры...