разозлить людей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разозлить людей»
разозлить людей — pissing people off
Ты разозлил людей, которых не стоило злить.
You pissed off some people that you shouldn't have pissed off.
То, что вы сделали, разозлит людей.
What you did is just gonna piss people off.
Не отступлю, из-за того, что это разозлит людей.
I can't turn away because it'll piss people off.
Лэнди сильно разозлил людей.
Lundy's really pissing people off.
разозлить людей — make people angry
Она сказала, что собирается разозлить людей.
She said she was going to make people angry.
Как она собиралась разозлить людей?
How was she going to make people angry?
разозлить людей — people mad
Он разозлил людей, Чарли.
People are mad at him, Charlie.
И, хотя, лично я придерживаюсь священных учений мастера Будды, шутки над Иисусом серьезно разозлят людей.
And although I personally follow the enlightened teachings of Lord Buddha, messing with Jesus really gets people mad.
разозлить людей — другие примеры
Проверки разозлят людей, они начнут звонить в мой офис.
Checkpoints will get a lot of people frantic and they'll flood my office with calls.
Тебе нужно разозлить людей.
You got to get people mad.
Ты просишь еще больше разозлить людей, с которыми я уже в ссоре, потому что боишься пригласить женщину на свидание?
You want me to further antagonize people that I'm already fighting with because you don't have the balls to ask a woman out on a date?