pissing people off — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «pissing people off»
pissing people off — выводить людей из
We at the FBI do tend to piss people off.
У нас, ФБР, есть склонность выводить людей из себя.
I guess I have a way of pissing people off sometimes.
Я думаю я нахожу путь выводить людей из себя иногда
Your experience is in pissing people off.
Твой опыт — выводить людей из себя.
Abe had a knack for pissing people off.
У Эйба был талант выводить людей из себя
Success pisses people off sometimes, but I play fair.
А успех выводит людей из себя, но я веду честную игру.
Показать ещё примеры для «выводить людей из»...
advertisement
pissing people off — бесить людей
Pissing people off comes with the territory.
Бесить людей — это неотъемлемая её часть.
He's the kind of guy that likes to piss people off.
Он из тех парней, что любят бесить людей.
She's so great at pissing people off.
Она умеет бесить людей.
Felicity, I--I piss people off on a daily basis.
Фелисити, я бешу людей ежедневно.
I'm not in the wrong state, calling up your wife, pissing people off, having you come and pick me up like some drunken teenager.
Я не в другом штате, не звоню твоей жене, не бешу людей, не прошу забрать меня как пьяного подростка.
Показать ещё примеры для «бесить людей»...