разобраться с ситуацией — перевод на английский

разобраться с ситуацией — handle the situation

И я полагаю, что вы позволите моему департаменту разобраться с ситуацией.

I suggest that you let my department handle the situation.

Вы решили сами разобраться с ситуацией.

You decided to handle the situation yourself.

Я не слишком хорошо разобрался с ситуацией.

I didn't handle the situation well.

Я свяжусь с министерством безопасности и они разберутся с ситуацией.

I'll contact the secretary of Homeland Security and have the situation handled.

Мне дали приказ разобраться с ситуацией.

I was given an order to handle a situation.