разные симптомы — перевод на английский

разные симптомы — different symptoms

Ну, у них множество разных симптомов и болезней, но всё сходится к одному: радиационное облучение.

Well, they have a number of different symptoms and ailments, but they all trace back to one thing, radiation poisoning.

Три разных симптома, три разных тромба?

Three different symptoms, three different clots? I know.

Иногда у двух людей совершенно разные симптомы.

Sometimes two people can have completely different symptoms.

Я не удивлюсь, если у него шсть разных симптомов могут быть вызваны шестью разными причинами

I wouldn't be surprised if he's got six different symptoms for six different reasons.

Дроссос говорил про разные симптомы.

Drossos told me the plague differs.

И с пятью разными симптомами.

And five symptoms not in common.

У нее куча разных симптомов:

She's got a muse of random symptoms:

Аллергия на пшеницу может вызывать разные симптомы.

Allergy to wheat can produce a variety of symptoms.

Как мы оба знаем, одна и та же травма мозга может вызывать диаметрально разные симптомы у разных людей.

Because we both know that brain trauma can induce entirely different symptoms in different people.