different symptoms — перевод на русский

different symptoms — все эти различные симптомы

It's quite recent. In the 1830s in France, there were about 30 different symptoms, if you can call them that, that people thought were determining symptoms of death.
Весьма недавно, в 1830-х годах, во Франции было около 30 различных симптомов, если их можно так назвать, которые считались однозначными симптомами смерти.
(SIGH ING) Well, I think you both have the same problem, just different symptoms.
Думаю, у вас обеих одна проблема с различными симптомами.
We all have different symptoms.
У нас у всех различные симптомы.
We have to find something that can trigger different symptoms.
Нужно понять, что вызвало все эти различные симптомы.
advertisement

different symptoms — разных симптомов

Sometimes two people can have completely different symptoms.
Иногда у двух людей совершенно разные симптомы.
Three different symptoms, three different clots? I know.
Три разных симптома, три разных тромба?
Well, they have a number of different symptoms and ailments, but they all trace back to one thing, radiation poisoning.
Ну, у них множество разных симптомов и болезней, но всё сходится к одному: радиационное облучение.
advertisement

different symptoms — этих симптомов

It's a different situation, a different symptom, a different diagnosis.
Это другая ситуация, другой симптом, другой диагноз.
And it's possible something in Iraq could account for all these different symptoms?
То есть возможно в Ираке что-то вызвало появление всех этих симптомов?
advertisement

different symptoms — другие примеры

Completely different symptoms than the first time.
Коматозный?
I wouldn't be surprised if he's got six different symptoms for six different reasons.
Я не удивлюсь, если у него шсть разных симптомов могут быть вызваны шестью разными причинами
Because we both know that brain trauma can induce entirely different symptoms in different people.
Как мы оба знаем, одна и та же травма мозга может вызывать диаметрально разные симптомы у разных людей.