разница лишь в том — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разница лишь в том»
разница лишь в том — difference is
Разница лишь в том, что я могу это признать.
Difference is, I could admit it to myself.
Разница лишь в том, что тебе дали второй шанс.
The difference is... that you got a second chance.
Разница лишь в том, что я его не сужу раньше времени.
The difference is, I haven't judged him.
Разница лишь в том, что о их частной жизни вы ничего не хотите знать.
The difference is, you don't want to know about their private life.
Мне тоже тебя не хватало, но разница лишь в том, что сколько я себя помню мне приходилось мириться с тобой.
You know, i've missed her, too. But the difference is That for as long as i can remember,
Показать ещё примеры для «difference is»...
разница лишь в том — only difference is
Но разница лишь в том, что об этом знаем только ты и я, и ты пытаешься заглушить всё это бутылкой виски.
The only difference is I know what I am, and you... You try to hide what you are in the fumes of whiskey.
Разница лишь в том, кто разбогател и кто погиб.
The only difference is who gets rich and who gets dead.
Разница лишь в том, что вы делаете это на операционном столе,.. ...а мы делаем это на улицах.
The only difference is that you do it on the operation table and we do it out on the streets.
Разница лишь в том, что у тебя есть босс.
Only difference is you have a boss.
Разница лишь в том...
The only difference is...
Показать ещё примеры для «only difference is»...