размочить — перевод на английский

Варианты перевода слова «размочить»

размочитьsoaked

Сначала нужно придать форму ногтям, а потом размочить, иначе они станут слишком мягкими.
First you shape the nails, then you soak or they get too soft.
Форма, потом размочить.
Shape, then soak.
Когда они размочили свои булки в нашем волшебном, целительном источнике, мы разливаем его по бутылкам, лепим яркую этикетку, а они берут её домой.
Once they've soaked their little buns in our magic, medicinal hot spring, you bottle it up, stick a fancy label on it, they take it home with them,
Текущие трубы размочили балку Которая поддерживает крышу
The dripping pipes have soaked the beam that supports the structure.
Обязательно размочи вечером руки, милая.
You be sure and soak your hands tonight, my dear.