размахивание — перевод на английский

Быстрый перевод слова «размахивание»

«Размахивание» на английский язык переводится как «waving» или «swinging».

Варианты перевода слова «размахивание»

размахиваниеwaving

Все эти собрания в общественных местах и размахивание плакатами.
All this marching around in public and waving placards.
Я всегда думала, что это будет... яхта, плывушая в Париж, как-то так, а не размахивание кольцом с криками: "Давай поженимся!
I always thought it would be... on a boat sailing to Paris or something, not him waving a ring around, going, «Let's do it! Let's do it!»
Щелчки пальцами, выкрики заказов, размахивание пятидесятками.
Finger snaps, barking orders, waving '50s.
Не думаю, что размахивание нашими пушками и значками тут чем-то поможет.
I don't suppose waving our guns and badges is gonna do any good.
Что значит это размахивание белым флагом?
What do you think she means by waving the white flag?