разливать напитки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разливать напитки»

разливать напиткиpouring drinks

Дуй за барную стойку и начинай разливать напитки.
Just get behind the bar and start pouring drinks.
Пока ты не разливаешь напитки, ты разгадываешь тайны.
When you're not pouring drinks, you're solving mysteries.
Разливайте напитки.
Pour the drink.
Например, я думаю о том, как я впервые стал разливать напитки...
Like, I think about the first time I ever poured a drink...
Да он же тупой качок, который зарабатывает на жизнь, разливая напитки.
— He's hot. — He's a washed-up jock who pours drinks for a living.
Показать ещё примеры для «pouring drinks»...