разиня — перевод на английский

разиня — cuckoo

Так, разиня, ходи и говори.
Okay, you cuckoo, walk and talk.
Послушай. Я знаю, что она слегка разиня но она наша последняя живая старейшина
I know she's a little cuckoo, but she's our last living elder.

разиня — другие примеры

Жена — героиня. Муж — разиня.
The wife's a hero... the husband's a zero.
Разиня!
Butterfingers!
— У пляжных разинь по карманам...
And did he steal from unsuspecting fools?
Вот разиня!
Slow down.
Я не знаю, почему, но она мне ужасно нравится, твоя глупая физиономия разини..."
I don't know what It Is But "m really stuck on, The one-armed cripple's face
Показать ещё примеры...