раздувать ссору — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «раздувать ссору»
раздувать ссору — stirring
— Раздувать ссоры при всяком удобном случае.
— Stir up controversy whenever possible...
Раздувать ссоры с людьми в день выборов!
Stirring people up on an election day!
раздувать ссору — stir things up
Ой, ну, знаете, я ненавижу раздувать ссоры...
Oh, well, you know I hate to stir things up...
Послушайте, Мэрилин, у меня нет намерений раздувать ссору, но я только что видел, как Эдит вытащила выигрышную косточку из кармана.
Listen, Marilyn, I don't mean to stir things up, but I just saw Edith take the winning tile out of her jacket pocket.