раздобыть денег — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «раздобыть денег»

раздобыть денегget the money

Где ты собираешься раздобыть деньги?
How are you going to get the money?
Есть идеи, где она могла бы раздобыть денег?
Any idea where she can get the money?
Апу думает, что мы можем раздобыть деньги в казино, играя в блэкджек.
Apu thinks we can get the money at the casino playing blackjack.
— У нас 30 дней, чтобы раздобыть деньги?
We got 30 days to get the money. «We?»
Надо раздобыть денег.
I'll just go get the money.
Показать ещё примеры для «get the money»...
advertisement

раздобыть денегmoney

Когда-нибудь он перестанет влезать в неприятности, чтобы раздобыть денег.
And if he stops getting into trouble over money...
Но чем ещё я могу здесь заняться, чтобы раздобыть денег?
Then what else can I do here to make money?
Если я придумаю способ, как раздобыть денег, тогда мы можем пойти?
Ugh! If I can figure out a way to come up with the money, then can we go?
Мы воровали, чтобы раздобыть деньги.
We're all through scrounging for money.
...одной классической карточной аферы, которой пользуются на улицах чтобы раздобыть денег.
..one of the classic card scams that is used on street corners to make money.
Показать ещё примеры для «money»...