раздавать награды — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «раздавать награды»

раздавать наградыhanding out awards

Мы стали раздавать награды просто так, для показухи.
We started handing out awards just for showing up.
Я не делаю это ради «Золотого сердца» Эстера Рантзена, или если Эстер раздаёт награды, тогда пусть даст за мою благотворительную работу.
I'm not doing this for an Esther Rantzen Heart of Gold, or if Esther's handing out awards, then do it for my charity work.
advertisement

раздавать наградыgive out an award

Они раздают награды всем подряд.
They will give this award to anyone.
Я должен идти в Бурбанк и раздавать награды на ТВ шоу.
I have to go to Burbank and give out an award on a TV show.
advertisement

раздавать награды — другие примеры

Пора раздавать награды на этой неделе.
Cos is time to give out this week's badges.