разговор состоялся — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разговор состоялся»
разговор состоялся — conversation
Когда вы допрашивали Бобби, вы сказали, что разговор состоялся 3 ноября, но позднее, в связи с отчётом Майка Осмундсона, вы сказали, что он говорил о беседе, которая была 10 ноября.
You said when you asked the question of Bobby that the conversation was on November 3rd, but later you said in reference to the police report on Mike Osmundson that he said the conversation was November 10th.
Он заявил, что разговор состоялся 3-го.
He, uh, identified that conversation as happening on the 3rd.
Шелдон, я знаю, что это было непросто для тебя, и я действительно рада, что этот разговор состоялся.
Sheldon, I know this wasn't easy for you, and I'm really glad we could have this conversation.
Этот разговор состоится, когда мы будем готовы, не ей диктовать нам условия.
This is a conversation for you and I when we are ready, not for her to come barging in dictating terms.
Если бы он не был отцом Изабель, этот разговор состоялся бы?
If he wasn't Isabel's father, would we even be having this conversation?
Показать ещё примеры для «conversation»...