разговаривать с набитым ртом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разговаривать с набитым ртом»

разговаривать с набитым ртомdon't talk with your mouth full

Не разговаривай с набитым ртом, дорогая!
Don't talk with your mouth full, dear!
— Квентин, не разговаривай с набитым ртом.
Quentin, don't talk with your mouth full.
— Не разговаривай с набитым ртом.
Thank you, Miss Julian. Don't talk with your mouth full.
advertisement

разговаривать с набитым ртомtalk with your mouth full

Не разговаривай с набитым ртом. — Прости, что?
— Could you not talk with your mouth full?
— Не разговаривай с набитым ртом.
— Don't talk with your mouth full.
Не разговаривать с набитым ртом.
Like not talking with your mouth full.
advertisement

разговаривать с набитым ртом — другие примеры

Разговаривай с набитым ртом.
Speak with your mouth full.