разглашать детали — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разглашать детали»
разглашать детали — into details
Простите, я не могу разглашать детали.
I'm sorry, I can't go into details on that.
Он не стал разглашать детали о жалобе против Чада без ордера, но сказал, что я могу поговорить со студентом лично, если тот согласится.
He wouldn't give me details about the grievance filed against Chad without a warrant, but said I was welcome to see if the student was open to discussing it.
Не могу разглашать детали.
I can't tell you the details.
Полиция не разглашает детали происшедшего, но подтверждено, что жертва, Гаррисон Мэйерс, выжил после нападения.
The Sheriff's department won't speculate on details of the incident but confirmed the victim, Garrison Meyers, did survive the attack.
Я не имею права разглашать детали, но я скажу лишь...что пижамная вечеринка не удалась, и Френк долго еще не мог получить сержанта.
Legally, I can't get into details, but I will say this... a slumber party was ruined, and Frank was passed over for sergeant, permanently.