разгадать эту загадку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разгадать эту загадку»
разгадать эту загадку — solved that mystery
Столько, сколько потребуется, чтобы разгадать эту загадку и начать глубокий и плодотворный разговор о нашей дружбе.
As many as I need to to solve this mystery and get us engaged in a deep and stimulating conversation about our friendship.
Я думала, что если сюда приедет джедай, особенно друг сенатора Амидалы, мы сможем разгадать эту загадку вдвоем.
I thought if I brought a Jedi, especially a friend of Senator Amidala's, we could solve this mystery together.
Нет, вы же разгадали эту загадку, Тувок.
No, you solved that mystery, Tuvok.
Вообще-то, я думала, где могла оставить свой окровавленный нож, но ты разгадала эту загадку.
Uh, actually, I was thinking about where I left my bloody knife, but you solved that mystery.
Хочешь разгадать эту загадку, Расс?
You want to solve this mystery, Russ?
Показать ещё примеры для «solved that mystery»...