разведывательное сообщество — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разведывательное сообщество»

разведывательное сообществоintelligence community

Наша задача — набрать союзников в разведывательном сообществе, которые поддержат наше стремление к полной независимости АИП.
Gather allies in the intelligence community who will support our bid to keep API fully independent.
Неприятный сюрприз, который должен встряхнуть все разведывательное сообщество.
A nasty surprise designed to shake up the intelligence community.
Эти два актива были убиты своим честолюбием, а не разведывательным сообществом.
It was ambition that got both of these assets killed, not the intelligence community.
Я — старший сотрудник разведывательного сообщества при правительстве.
I am a senior government employee in the intelligence community.
А значит первый этаж вновь покусился на лавры так называемого разведывательного сообщества.
Ah. Well, it seems the reach of the first floor once again exceeds that of the so-called intelligence community.
Показать ещё примеры для «intelligence community»...