развевались флаги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «развевались флаги»

развевались флагиflags

Сегодня в душе горит патриотический огонь и развевается флаг, потому что сегодня вечером в Белом доме, человек, который называет себя президентом устраивает вечеринку.
Tonight, my flag waves and my patriotic fires burn, because tonight, over in the White House, the man who calls himself our president is throwing a party.
29 невинных, в основном женщины и дети, были убиты в результат израильского авианалёта 30го Июля были похоронены сегодня, Где развевались флаги Ливана и Хезболлы.
The 29 civilians, mainly women and children, killed during the Israeli air strike on 30 July were buried today during funerals, where the flags of Lebanon and of the Hezbollah were flying.
advertisement

развевались флаги — другие примеры

В небесах развеваются флаги Заставляя небо трепетать И гася звёзды
In heaven flags are waving, making the sky tremble and extinguishing the stars.
Пусть развеваются флаги. Качаются пики.
Swing a few pikes.
Будем вспоминать, как развевались флаги, когда нас провожали
We remember the sea of flags that saw us off
На первый взгляд, это довольно милое зрелище, то, как они маршируют этими стройными шеренгами и колоннами, играет музыка, развеваются флаги.
Oh, it's a pretty sight at first... Seeing them all marching together in their neat rows and columns, music playing, banners waving.