развалистый — перевод на английский
Варианты перевода слова «развалистый»
развалистый — cranky
Единственное, что нам известно об Эде, это то, что он стар и развалистый, и он расстраивает меня потому что я так чертовски молод и привлекателен.
The only thing we know about Ed is that he's old and cranky, and he baffles me because I'm so darn young and pleasant.
Мы просто должны попасть внутрь его старого и развалистого ума.
We just got to get inside into his old, cranky mind.
Мы должны найти более старый и развалистый ум.
We have to find an older, crankier mind.
И как же мы найдем более старый и развалистый ум, чем у Эда?
How are we gonna find an older, crankier mind than Ed?