разбрасывать деньги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разбрасывать деньги»

разбрасывать деньгиthrowing away money

А в Лондоне болтают, что тебя можно застать слоняющимся голышом по Бирмингему, разбрасывая деньги.
Now... word in London is that you can be found wandering the streets of Birmingham, stark naked, throwing away money.
Он разбрасывал деньги, которые не мог себе позволить потерять.
He was throwing away money he couldn't afford to lose.
advertisement

разбрасывать деньги — другие примеры

Он разбрасывает деньги.
He's throwing money.
Невероятно. Вы помните, чтобы Джордж Вашингтон разбрасывал деньги?
Remember when we talked about George Washington throwing a dollar?
Разбрасывать деньги по всему миру, покупать плать , меха.
To spend your money around the world. To be attractive... To buy dresses, furs...