разбираться в компьютерах — перевод на английский

разбираться в компьютерах — good with computers

Ты разбираешься в компьютерах?

Are you good with computers?

Они сказали, что знают о том, что я разбираюсь в компьютерах и могу помочь получить сведения о безопасности Университета Западной Аризоны.

They said they knew I was good with computers and could use the help getting security details of the University of West Arizona.

Она была похожа на тебя, разбиралась в компьютерах.

She was like you, real good with computers.

Поверь, я разбираюсь в компьютерах.

I'm good with computers. Trust me.

Ты сказал, что разбираешься в компьютерах.

You said you're good with computers.

Показать ещё примеры для «good with computers»...

Разбирается в компьютерах

Good with computers...

Следовательно, отлично разбирается в компьютерах.

So he's excellent with computers.

Как кто-то, кто неплохо разбирается в компьютерах, может сделать такую глупость?

How does someone who's supposed to be so smart with computers Do something so dumb?

Ну, МакГи хорошо разбирается в компьютерах.

Well, McGee's pretty good with computers.

Я слышала, ты хорошо разбираешься в компьютерах.

I hear you're very good with computers.

Показать ещё примеры для «with computers»...

А разве я разбираюсь в компьютерах?

What do I know about computers?

Ты разбираешься в компьютерах?

You know about computers?

Хорошо, потому что здесь никто не разбирается в компьютерах лучше тебя.

'cause there's no one here knows computers better than you.

— Умный человек, который разбирается в компьютерах.

That's a clever man who knows about computers.

Ведь в наши времена даже идиоты разбираются в компьютерах.

'Cause even an idiot knows his computers these days.

Показать ещё примеры для «know about computers»...