радио говорило — перевод на английский

радио говорило — radio says

Только то ,что по радио говорят.
Only what the radio says.
По радио говорят, что нас завалит снегом.
Radio says we're gonna get dumped on.
По радио говорили, что смерть Руспанти было подозрительной.
They said on the radio that Ruspanti's death was suspicious.
Что там по радио говорят?
What do they say on the radio?

радио говорило — radio

— По радио говорили.
— On the radio.
О тебе по радио говорят.
— Hey, hey. You're on the radio.
По радио говорили об угрозе вторжения.
He was listening to the radio about an hour ago.

радио говорило — they're saying on the radio

По радио говорили, что еще кого-то завалили?
There's been another, they're saying on the radio.
По радио говорят, что в море обнаружили Уилкса.
They're saying on the radio that Wilkes was found in the water.

радио говорило — другие примеры

Пока по радио говорили о программе движения, Наташа со мной болтала голосом милого сфинкса.
Traffic bulletins on the radio as Natasha spoke to me in her pretty sphinx voice.
Сегодня по радио говорили о волнениях в Тайбэе, стычках между тайваньцами и континенталами.
Today, the radio spoke of riots in Taipei between Taiwanese and mainlanders.
По радио говорили, что Тутси убили нашего президента.
The radio reports were claiming the tutsis had killed our president.
— По радио говорили про парня с девчонкой.
I heard on the radio male-female team.
Об этом на радио говорят.
It's on the fucking radio.