рада рассказать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «рада рассказать»
рада рассказать — happy to tell
Чего я не делал. Я буду рада рассказать об этом вашей жене.
I would be happy to tell your wife about this.
Я была бы рада рассказать им всю историю о том, как ты наняла актрису, которая сыграла бы твою дочь, чтоб ты могла получить доступ к трастовому фонду своей настоящей дочери и распоряжаться ее деньгами самой.
I'd be happy to tell 'em the whole story About how you hired a struggling actress To pretend to be your daughter
И я буду рад рассказать вам, кто именно, за ужином.
And I'd be happy to tell you which who over dinner.
Я буду рад рассказать всем что случилось не дальше 5 улиц отсюда, насколько я помню.
I'm happy to tell everyone what happened, not five streets from here, if I recall.
Я рада рассказать ей.
I'm happy to tell her.
Показать ещё примеры для «happy to tell»...