рабочая смена — перевод на английский

«Рабочая смена» на английский язык переводится как «work shift» или «working shift».

рабочая смена — work shift

Подождите, рабочая смена.
Stand by work shift.
Рабочая смена ожидает.
Work shift standing by.
Когда они привели вас, сирены возвещали начало второй рабочей смены.
They brought you in just as the trumpets were sounding second work shift.
Казнь состоится в первую рабочую смену.
The execution will take place during the first work shift.
— Рабочую смену?
— A work shift?
Показать ещё примеры для «work shift»...
advertisement

рабочая смена — shift

Ведь Вы пришли в середине рабочей смены.
You came for half shift.
Это был конец рабочей смены.
It was the end of the shift.
В этой конуре людям платят наличкой в конце каждой рабочей смены.
That doghole pays people in cash at the end of every shift.
Утренняя рабочая смена была с 6 до 9, а поздня с 9 до 12, и иногда, когда парень выглядел как Кристиан Слейтер, у нас было небольшое полуночное безумство.
— The early shift was 6:00 to 9:00, the late shift was 9:00 to 12:00, and once in a while, if the guy looked like Christian Slater, there was a little midnight madness.
— Разве это не ее рабочая смена?
— Isn't this her shift?
Показать ещё примеры для «shift»...