работа службы — перевод на английский

работа службы — service

В настоящее время мы приостановили работу службы террористической поддержки. Поскольку все специалисты заняты на переговорах с Израилем.
We have currently suspended our terrorist supply service as we are engaged in negotiations with Israel.
— Кайл, предупреждаю, звонок может записываться для лучшей работы службы поддержки в будущем. — Вас это устраивает?
Kyle, I need to advise you that this call may be recorded to help with better customer service in the future.
Звонок может записываться записываться для лучшей работы службы поддержки в будущем.
This call may be recorded to ensure good customer service in — the future.

работа службы — другие примеры

Я понимаю, что эти инциденты — скорее исключение из правил, но если такие провалы в работе службы безопасности могут произойти на флагмане Федерации, представьте, как трудно поддерживать порядок в таком открытом порту, как ДС9.
I know these incidents are the exception rather than the rule, but if security breaches like these could happen on the flagship of the Federation imagine the difficulty of maintaining security at an open port such as DS9.
Хотелось бы отметить выдающуюся работу служб скорой помощи.
Emergency services are doing extremely well.
Сэр, это работа службы безопасности аэропорта обыскивать на предмет оружия или запретных препаратов.
Sir, it's our job as airport security... to search for all possible weapons or illegal drugs.
Я возвращаюсь в Вашингтон, чтобы проинформировать президента о превосходной работе Службы федеральных маршалов в этом деле.
I'm flying back to Washington to brief the president on what an excellent job the U.S. Marshals Service did here today.
В основном я отвечаю на звонки и координирую работу службы.
Basically, I take calls and coordinate the service.
Показать ещё примеры...