работа следователя — перевод на английский

работа следователя — investigator hours

Ваша первая жалоба будет по поводу часов работы следователя.
Your first complaint will be about investigator hours.
Мы слишком много тратим на оплату работы следователя.
We're spending too much on investigator hours.
Она желает оплатить 3 часа работы следователя.
She's willing to pay for three hours of an investigator. Really?
advertisement

работа следователя — investigator

Работа следователя по особо важным делам понедельная.
Special investigator is a week-to-week gig.
Мы были очень дотошны в оценке того, сколько времени займет расследование, сколько потребуется работы следователей.
We've been very careful in analyzing how long this investigation will take, how much investigator time.
advertisement

работа следователя — другие примеры

Оставь эту работу следователям.
Leave it for Forensics. It's their job.
После работы следователем по убийствам, я работала лаборанткой в патологоанатомическом отделении клинической больнице, а потом на судебных вскрытиях.
After the coroner's office, I worked as a lab tech in the pathology department of a teaching hospital, and then as a forensic autopsy technician.
И я хочу получить работу следователя в Сан-Диего.
And the investigator job I want is in San Diego.
Ты знаешь, что лишь адвокат обвиняемого может вмешиваться в работу следователя.
You know that only the defense attorney can participate in the inquiry.
Так мне легче перейти на работу следователя.
That made it easy for me to take the investigator's job.