работа модели — перевод на английский

работа модели — modeling

— А работа моделью?
— And the modeling?
Еще классные новости насчет работы моделью.
More great modeling news.
За работу модели они позволяют использовать студию ночью.
In exchange for the modeling, they let me use the studio at night.
Так случилось, герой этих мемуаров — мой старый друг еще со времен работы моделью, и он мой должник.
Just so happens the subject of this tell-all is an old friend of mine from my modeling days, and he owes me.
Если я хоть что-то и выучила за 5 лет работы моделью, так это — никогда не ешь салат с тунцом из грузовика кэйтеринга, и всегда ищи правильное освещение.
If I have learned anything in my five years of modeling, it is, never eat tuna salad from a catering truck, and always find your light.
Показать ещё примеры для «modeling»...
advertisement

работа модели — modeling job

— Ну, она, казалось, утратила интерес к обычной работе модели.
Well, she seemed to have lost interest in standard modeling jobs.
Отрицание привычной работы модели, участие в сомнительных мероприятиях на частных вечеринках...
Turning down conventional modeling jobs, booking sleazy gigs at private parties...
Вы знаете, сколько раз мне предложили работу модели?
Do you know how many modeling jobs I've been offered?
Он сказал, что может помочь мне найти работу моделью здесь, в Чикаго.
He said that he'd help me find some modeling jobs out here in Chicago.
Хизер заполучила работу моделью в универмаге.
Heather landed a modeling job at a department store in the mall.
Показать ещё примеры для «modeling job»...