работать над программой — перевод на английский

работать над программой — working on the

Я работаю над программой сортировки для Гильотины. — Очень хочу с тобой посоветоваться. Ты как?

I've been working on... this new sorting program for the Guillotine... and I would really love to get your feedback on it.

Мы все еще работаем над программой трудоустройства пришельцев. Я поищу тебе местечко.

Still working on the alien affirmative action program.

Кэрри работала над программой помощи заключенным из Св. Жерара, мне дали пять лет за работу в Бристоле.

Carrie worked on a prison outreach project from St Gerard's, five years into my sentence for the Bristol job.

А, кстати, сценарист Хан тоже работает над программой, которая готовится к эфиру.

Okay, that's right. Ah, Scriptwriter Han is going into a new program too.

Ты работаешь над программой Фейсблок?

This is the Faceblock thing you were working on?

Они с Руди работают над программой слежения.

He and Rudy are working on the tracking software now.

Я работаю над программой примирения жертва-преступник для страны, и я думаю, что ты должна возглавить целевую группу.

I'm setting up a victim-offender reconciliation program for the county, and I think you should head the task force.

Показать ещё примеры...