работать моделью — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «работать моделью»
работать моделью — modeling
В смысле, я работаю моделью и мне нравится ходить по магазинам.
I mean, I have my modeling and I like to shop.
Лыжи в Швейцарии, работала моделью в Милане.
Skiing in Switzerland, modeling in Milan.
Теперь ты можешь уехать в Лос-Анджелес, начать работать моделью и актером.
You can go to L.A. now, start modeling and... and acting.
Работать моделью в Париже и строить школы в Кении.
Modeling in Paris, building schools in Kenya.
— Вот и начала работать моделью.
— So I started modeling.
Показать ещё примеры для «modeling»...
advertisement
работать моделью — modeling job
Господи, сперва он работает моделью за твоей спиной, а теперь еще и эти «Джетсоны»?
Man, first he goes behind your back and takes that modeling job... and now this whole Jetsons thing?
Он вот так вот просто предложил тебе работать моделью?
He just offered you a modeling job?
Я шатался около универмага Халверсона и ко мне подошел сам хозяин и предложил мне работать моделью.
I was walking around Halverson's Department Store... and the owner comes right up to me, and he offered me a modeling job.
Она уже в пятый раз работает моделью.
She's already on her fifth modeling job.
Он говорил, что если с гимнастикой ничего не выйдет, он сможет устроить меня работать моделью...
He said if the whole gymnastics thing doesn't work out, He can get me a job as a model...
Показать ещё примеры для «modeling job»...