работать за копейки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «работать за копейки»

работать за копейкиwork for nothing

Они привозят их сюда, забирают документы и заставляют работать за копейки.
They get them here, take their papers and force them to work for nothing.
Работают за копейки, налогов не платят.
Work for nothing, pay no taxes.
advertisement

работать за копейки — другие примеры

Местные как дети. Послушные, покорные и работают за копейки, даже Август бы от таких не отказался.
The natives are like children, docile, obedient, and they work for wages so small that even August here couldn't quarrel with it.
Я не могу работать за копейки.
I can work for less.