пять процентов — перевод на английский

«Пять процентов» на английский язык переводится как «five percent».

пять процентов — five percent

Скажем, пять процентов — на наших рубежах.
Say, five percent killed by our own barrage.
И сказал, что не 10%, а пять. — Всего пять процентов!
Five percent?
Меньше, чем на пять процентов.
Less than five percent.
Пять процентов из двух миллионов долларов — это сто тысяч долларов.
Five percent is $100,000.
Джентльмены, сверху поступила установка о том... что число тяжких преступлений, в каждом из округов, до конца года должно снизиться на пять процентов.
Gentlemen, the word from on high is that felony rates district by district will decline by five percent before the end of the year.
Показать ещё примеры для «five percent»...

пять процентов — percent

Но ты будешь получать пять процентов от прибыли.
— But you do get 5 percent of the profits.
— Двадцать пять процентов.
All right, 25 percent.
Мы выбили для тебя гет, теперь ты должен нам двадцать пять процентов.
Now, we got you your get. You get us our 25 percent. Got it?
Немного больше, чем пять процентов.
A little bit more than 5 percent.
Достоверность прогноза упала ниже сорока пяти процентов.
Reliability of projection has dropped below 45 percent.
Показать ещё примеры для «percent»...

пять процентов — five per cent

Цена 250 тысяч долларов плюс ежемесячная плата в размере пяти процентов от прибыли... от всех четырёх отелей...
You can have the licence. The price is 250,000 dollars. Plus five per cent of the gross monthly, of all four hotels, Mr Corleone.
В прошлый раз продажи упали почти на пять процентов.
The last time he went away my sales dropped almost five per cent.
Пять процентов.
Five per cent.
Но это лишь пять процентов того, что на самом деле у нас здесь есть.
But that's only five per cent of what we've got going here.
Вообще-то, я продаю тряпки для пыли, но это, знаете, пять процентов от того что мы делаем.
I do sell dusters, but that's about five per cent of what, you know, we do.
Показать ещё примеры для «five per cent»...

пять процентов — twenty-five percent

— Двадцать пять процентов от пяти тысяч.
— Twenty-five percent of five grand.
Двадцать пять процентов!
Twenty-five percent!
Двадцать пять процентов?
Twenty-five percent?
Двадцать пять процентов?
— Twenty-five percent? — Zero, none.
— Двадцать пять процентов?
Twenty-five percent?
Показать ещё примеры для «twenty-five percent»...