пьянчуга — перевод на английский

«Пьянчуга» на английский язык переводится как «drunkard» или «alcoholic».

пьянчуга — drunkard

Песенки для пьянчуг, знаете ли...
Songs for drunkards, you know...
Я делаю все возможное, чтобы развенчать миф о том, что мы все пьянчуги.
I try my best to thwart the notion that we're all drunkards.
Какой-то пьянчуга призывал снова завоевать Алжир.
A drunkard, somewhere wanting to reconquer Algeria.
Пьянчуга.
Drunkard.
Арбан... твой отец был пьянчугой, бившим и насиловавшим твою мать.
Arban... your father was a drunkard who beat your mother and took her forcibly.

пьянчуга — drunk

— Это какой-то пьянчуга здесь...
There's a drunk man...
Ты слышал что я сказала, мерзкий пьянчуга!
You heard me, you disgusting drunk!
А что там за пьянчуга с татуировкой?
Yeah? What about the drunk guy with the tattoos?
Я хочу быть пьянчугой там где похоронен он.
I will not be a drunk where he's buried.
Ну всё, отправим тебя домой, пьянчуга.
Okay, let's get you home, drunk.
Показать ещё примеры для «drunk»...