пьяное вождение — перевод на английский

«Пьяное вождение» на английский язык переводится как «drunk driving» или «drink driving».

пьяное вождение — drunk driving

Его арестовали три года назад за пьяное вождение, после того, как он сбил девочку.
He was arrested three years ago for drunk driving after hitting a little girl.
— Пьяное вождение — не случайность.
— Drunk driving is not an accident.
Чад Волкофф из Спокана, которого ты, как ты думал, убил, последние пять лет рассказывает в старших школах об опасности пьяного вождения.
Chad Wolcoff of Spokane, the one you believed you were killing, has spent the past five years speaking at high schools about the dangers of drunk driving.
— Пьяное вождение.
— The drunk driving.
Ты сказал, что получил 3 года за пьяное вождение. Но ты раньше не привлекался, а жертва полностью поправилась.
You said you got three years for drunk driving, but you got no priors, and this guy made a full recovery.
Показать ещё примеры для «drunk driving»...
advertisement

пьяное вождение — dui

Карлайлы наняли его когда Нору привлекли за пьяное вождение.
The Carlyles hired him after Nora got that DUI.
Сообщи всем, у кого было пьяное вождение, что готовится коллективный иск.
Tell everyone who has ever had a DUI that there is a class action a-coming.
Кто заплатил залог за пьяное вождение? Кто ходил на чаепитие «дочки-матери» в напыщенной белой организации?
Or paid her bail when she got that DUI... or went to the mother-daughter tea at that God-awful white sorority, huh?
Этот в костюме с пьяным вождением.
DUI in the suit.
— Оскар Мэсси, пьяное вождение.
— Oscar Massey, DUI.
Показать ещё примеры для «dui»...