пьяная ночь — перевод на английский

пьяная ночь — drunken night

Всего лишь один парень сделал одну ошибку, одна пьяная ночь.

All it takes is one guy making one mistake, one drunken night.

У нас была только одна пьяная ночь месяц назад.

We had one drunken night a month ago.

О-о да... те пьяные ночи в доме Kappa Tau, имея возможность смотреть как ты напиваешься, или смотришь Старую Закалку 900ый раз.

Oh, yeah... to those drunken nights at the Kappa Tau house, having the choice of seeing you get stoned, or watching Old School for the 900th time.

В одну дурацкую, пьяную ночь я зайду слишком далеко.

Some night, some stupid liquor-ridden night, I will go too far.

Номер один: если после пьяной ночи просыпаешься полностью одетый и говоришь: «Эй! Кто-то насрал мне в штаны!»

Number one... after a night of heavy drinking you wake up fully-clothed going, hey, somebody shit in my pants.

Но, к сожалению, кроме той пьяной ночи в Рено, 25 000 лет назад ... он обычно играет за другую команду.

And unfortunately, except for a really drunk night in Reno 25,000 years ago he bats for the other team.

Возможно, еще одна дикая пьяная ночь в Абериствите, но сомневаюсь в этом.

Might be just another wild bath night in Aberystwyth, but I doubt it.