пытаюсь показать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пытаюсь показать»
пытаюсь показать — trying to show
Этот мужчина меня любит, но своим глупым способом, которым пытался показать людям, что он чувствует.
This is a man who loves me, but in his own stupid way, which is trying to show people how he feels.
Пытаться показать доблесть Морд-Сит все равно что танцевать с медведем.
Trying to show chivalry to a Mord-Sith is like trying to dance with a bear.
Я пытаюсь показать тебе...
Just trying to show you.
Я пытаюсь показать, насколько вы отвратительны.
I am trying to show you how disgusting you are.
Что вы пытаетесь показать?
What are you trying to show ?
Показать ещё примеры для «trying to show»...
пытаюсь показать — trying to
И что ты этим пытаешься показать?
What were you trying to do?
Я как бы пыталась показать, что у тебя есть выбор.
I was kind of trying to make you feel like you had a choice.
Пытался показать свою точку зрения.
He might be trying to make a point.
Знаешь, кажется, я понял, что ты пытаешься показать...
You know, I've figured out what you're trying to talk about...
Она пытается показать, что ребенок в ее животе — ее собственный, что он не принадлежит партии.
She's trying to claim the child in her belly is her own instead of the party's.
Показать ещё примеры для «trying to»...
пытаюсь показать — 'm just trying to show
Послушай, Джимбо, Я просто пытаюсь показать тебе как всё это глупо.
Listen, Jimbo, I'm just trying to show you how foolish you are.
Я просто пытаюсь показать, что если мисс Стюарт привила бы своего ребёнка, то
I'm just trying to show that if Ms. Stewart had vaccinated her child,
Я просто пытаюсь показать тебе, что мне не все равно.
I'm just trying to show you that I care.
Дэниэл, я просто пытаюсь показать тебе, что это еще один параноидальный бред.
Daniel, I'm just trying to show you it's just otheparanoid delusion.
Я пытаюсь показать потенциальным спонсорам, как здорово я могу вставлять рекламу в своё реалити-шоу.
I'm just trying to show potential sponsors how seamlessly I can integrate products into my reality show.
Показать ещё примеры для «'m just trying to show»...