пытать людей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пытать людей»

пытать людейtorture people

Они пытают людей электрическим током и кипятком.
They torture people with electrical surges and hot water.
Это не случайность, когда пытают человека, Джек.
Well, accidents happen when you torture people, Jack.
Пытал людей?
Torture people?
Сейчас мы пытаем людей.
We torture people now.
От того, что он может пытать людей?
That he can torture people?
Показать ещё примеры для «torture people»...
advertisement

пытать людейtorture a man

Я смотрю вокруг, и не вижу здесь никого, кто мог бы пытать человека до смерти плоскогубцами и зажженной сигарой.
I look around. I don't see anyone here Who could torture a man to death with pliers and a
Ты хочешь пытать человека, который не имеет понятия, почему мы это с ним делаем?
You want to torture a man who has no idea why we're doing it to him?
Мы же не позволим им пытать человека, который служил своей стране?
And we're not gonna let them torture a man who served his country now, are we?
Да, и сегодня я видел, как Джон пытает человека, и что — то не так с Фелисити.
Yeah, and tonight, I watched John torture a man, and there's something going on with Felicity.
Мы с Рамси пытали людей ради сведений или еды, но никогда ради забавы.
Ramse and I tortured men for food, information, but never for fun.
Показать ещё примеры для «torture a man»...
advertisement

пытать людейtorture

Помните те слухи о том, что Дэнни Чанг пытал людей в Ираке?
That rumor that went around about Danny Chung engaging in torture in Iraq?
Так вы научились пытать людей?
Is that how you learned to torture like this?
— Арти сказал, что вы не пытаете людей.
— Artie said you don't torture.
Нет, не нужно пытать человека, чтобы добраться до его счетов.
No, you don't need to torture to get passwords.
Ты просто никогда не видел как пытают людей.
You've never seen a man being tortured.
Показать ещё примеры для «torture»...