пытался поймать его — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пытался поймать его»
пытался поймать его — trying to catch him
Неоплачиваемый политический работник, который преследует кандидата противоположной стороны, пытаясь поймать его без охраны и задать вопросы или прокомментировать, чтобы записать это неприятное столкновение для бесплатной вирусной антикампании.
An unpaid political operative who tracks the opposition candidate trying to catch him off guard with a question or a comment in order to tape the embarrassing encounter for a free viral negative campaigning.
Вы пытаетесь поймать его, и я — ваша приманка, верно? — Давай же.
You're trying to catch him, I'm bait?
Я пытаюсь поймать его уже несколько месяцев, привести к нам.
I've been trying to catch him for months, bring him inside.
Пытаешься поймать его носом?
Trying to catch it in your nose?
Мы пытаемся поймать его.
We're trying to catch it.
Показать ещё примеры для «trying to catch him»...