пырнуть ножом — перевод на английский

пырнуть ножом — stab

М-р Полесски пырнул ножом невинного человека с одной лишь целью — выгодой.
Mr. Polesky stabbed an innocent victim for no other reason than greed.
Вчера меня внезапно пырнул ножом парень-старшеклассник.
Yesterday a student suddenly stabbed me.
Ты только что пырнул ножом своего отца, ты безумец?
You stabbed your father, Are you insane?
— А у меня пол дюжины свидетельских показаний, утверждающих что она пырнула ножом мужа.
— I have a half-dozen witnesses' statements say She stabbed her husband.
Пырнули ножом в нижнюю часть спины.
Stabbed in the lower back with some force.
Показать ещё примеры для «stab»...

пырнуть ножом — was stabbed

— Моего друга пырнули ножом в душе.
Afriend was stabbed in the shower.
Её пырнули ножом.
She was stabbed.
Медленно... его пырнули ножом.
Slowly... he was stabbed.
Его пырнули ножом.
He was stabbed.
Итак, его пырнули ножом, а потом задушили.
So, he was stabbed, and then he was strangled.
Показать ещё примеры для «was stabbed»...

пырнуть ножом — knife

Сначала они милые, а в следующую минуту ... пырнут ножом.
One minute they're sweet and the next minute they give you the knife.
Или, возможно, он не хотел задерживаться в доме где его сестра только что пырнула ножом в шею.
Or maybe he didn't want to linger in a house where his sister just jammed a knife in his neck.
Последний человек, который пытался узнать это, был пырнут ножом.
The last person who tried to learn these things got a knife for it.
А кто тебя пырнул ножом?
Who could have knifed you?
И я думаю, что за некоторое время до того как его пырнули ножом, наш Санта получил на вечеринке левым копытом от оленя-пантомима.
Now, I'm thinking that some time before he got knifed, our Santa took a left hoof at the party from a pantomime reindeer.
Показать ещё примеры для «knife»...