пылать ненавистью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пылать ненавистью»

пылать ненавистьюhatred

он пришел из ада. Земля на которой вы стоите сейчас пылала ненавистью.
But I swear he rose from hell to scorch the world with hatred.
Перед нами предстал грех, совершенный 18 лет назад. Одетый в мантию монахини, он пылает ненавистью.
Our sins of 18 years past are standing before us wearing a cloak of hatred.
advertisement

пылать ненавистью — другие примеры

Её чёрные глазки пылали ненавистью и гневом.
The fires of fury and hatred were smouldering in her small back eyes.