пустые залы — перевод на английский

пустые залы — empty room

Но после поклонов, когда гасят свет, на сцену выходит дублёр. Он играет перед пустым залом, надеясь на что-то, но его никто не слышит.

But after the bows are taken and the lights go down, the understudy takes the stage and performs to an empty room... hoping, and no one can hear.

Значит, мы отыграли весь концерт в пустом зале?

So we played this whole gig to an empty room?

Что может быть печальнее выступления группы в абсолютно пустом зале?

Is there anything sadder than a band rocking out to a completely empty room?

Ты смотришь вокруг. Огромный пустой зал.

When you look around, it's a huge, empty theatre.

Но настало время предварительных показов, Сэнджей, наполовину пустые залы!

But we are in previews, sanjay, To half empty houses!

Опять будет пустой зал.

Gonna be a dead night again.

Годами я бегала по эти пустым залам.

For years I've roamed these empty halls

Пустой зал.

The lack of customers.

Показать ещё примеры...