пустеть — перевод на английский

Варианты перевода слова «пустеть»

пустетьempty

И бокал, который никогда не будет пустеть.
And a glass that's never empty.
Помнишь, я говорил тебе, что если ты сразу прыгаешь с места в карьер, моя голова пустеет и потом я не могу продолжать диалог?
Remember when I told you that if you come at me with the crazy right off the bat that my head goes all empty and I can't really have a productive conversation?
Если он увидит, что здание начинает пустеть, то ударит немедленно, чтобы сократить свои потери.
If he sees the building start to empty out, he'll hit us immediately, cut his losses.
«или пустеет какой-нибудь унылый опиатного в канализацию.»
«or emptied some dull opiate to the drains.»