пустая трата денег — перевод на английский

«Пустая трата денег» на английский язык переводится как «a waste of money».

пустая трата денег — waste of money

Хотя это пустая трата денег.
Would've been a waste of money, though.
Пустая трата денег, по-моему.
Waste of money, if you ask me.
Такие телефоны — пустая трата денег.
Those phones are a waste of money.
— Я думаю, что это была пустая трата денег.
— It was a waste of money.
Какая же это... пустая трата денег.
Isn't that just... a waste of money.
Показать ещё примеры для «waste of money»...

пустая трата денег — waste of

На данный момент это пустая трата денег и времени.
It's a waste of time and money.
Пустая трата денег и времени.
A waste of time and money.
— Закон о юстиции тут неуместен — по правде, это пустая трата денег налогоплательщиков.
I don't care what CJA says. It's a waste of taxpayer's money, honestly.
Суд — пустая трата денег налогоплательщиков.
Trial's a waste of the taxpayer's money.

пустая трата денег — such a waste of money

По моему это пустая трата денег, папа.
It's such a waste of money, Dad.
Это пустая трата денег. Перестань.
It's such a waste of money.
Дизайнерские шмотки — пустая трата денег.
Designer clothes are such a waste of money.
Это пустая трата денег.
It'll be such a waste of money, okay?