пусковой крючок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пусковой крючок»
пусковой крючок — trigger
—пусковой крючок Ч капсула с кислотой.
This acid capsule is your trigger.
Мы будем работать с абнормалами, поможем им с созданием временного правительства, чтобы обеспечить перемирие, только это нужно сделать прямо сейчас, иначе Вилланова нажмет на пусковой крючок.
We will work with the abnormals, help them transition to a provisional government to ensure peace, but we've got to do it right now, otherwise Villanova's gonna pull the trigger.
Иначе вы навсегда останетесь пусковым крючком её страхов.
Or you'll forever stay a trigger for her fears.